Scimagazine Scimagazine Scimagazine
Scimagazine Scimagazine Scimagazine
  • White News
      • Agonismo

      • Attualità

      • Turismo

      • Attrezzature

      • Inchieste

      • Interviste

      • Anticipazioni

      • collombin110726

        Morto a 75 anni Roland Collombin, grande e sfortunato discesista svizzero

        campiglio080726

        La 3Tre regala una nuova luce al Canalone Miramonti

        laracolturihead010726

        Lara Colturi approda a Head

        campiglio300626

        La 3Tre entra nel vivo: gli azzurri fanno visita al Canalone Miramonti

        poolsciitalia250626

        Pool Sci Italia, l’assemblea 2026 consolida il ruolo del consorzio a supporto dello sci alpino italiano

        ospelt110626

        Alexander Ospelt a sorpresa nuovo presidente FIS

        massimodimarco250526

        Addio a Massimo Di Marco, storico giornalista dello sci

        kastlecorretta190526

        KÄSTLE SUMMER RACING SKI TEST CENTERS 2026

        cervinia090726

        Dal 13 al 19 luglio torna la Settimana del Cervino

        lathuile070726

        La Thuile accende l’estate wild del Monte Bianco

        kronplatz070726

        Kronplatz Outdoor Center, un nuovo modo di vivere l’estate in Val Pusteria

        vialattea290626

        Skipass stagionale Vialattea/Bardo 2026/27, la campagna vendite parte in anticipo

        kastle040726

        Kästle Academy Summer 2026

        laracolturihead010726

        Lara Colturi approda a Head

        poolsciitalia250626

        Pool Sci Italia, l’assemblea 2026 consolida il ruolo del consorzio a supporto dello sci alpino italiano

        kastlecorretta190526

        KÄSTLE SUMMER RACING SKI TEST CENTERS 2026

        14624797_138739703259752_2430981846364848128_n

        Orf e Osv ancora insieme per le gare in Austria

        Scialpinismo_Rivista-Scimagazine-gennaio-2015-Dobratsch1

        Diventeremo tutti sci alpinisti ?

        bimbi-in-pista-rivista-scimagazine-gennaio-2015Credit–Tourismusverband-Stubai-Tirol_Andre-Schoenherr

        Bimbi in pista

        de aliprandini luca

        Le Aspettative di Nani e De Aliprandini

        15251852_167281537077408_4735204570576191488_n

        Bassino “La vittoria è ad un passo”

        kristoffersen

        A tu per tu con Kristoffersen

        Eisath-Florian-Cile-2017

        Eisath alla ricerca della prima vittoria in Coppa

        Rip_s Ride_usa

        Dalle Alpi alle Ande, l’altoatesina HTI inaugura 80 nuovi impianti sciistici

        courmayeur030322

        Courmayeur Design Week-end ai blocchi di partenza

        prowinter241221

        Dal 12 al 14 aprile a Fiera Bolzano l’edizione 2022 di Prowinter

        massimiliano valle scimagazine

        Bentornato Max!

  • Scimagazine TV
      • Top test

      • A tu per tu

      • Una vita in vacanza

      • Racing point

      • Attrezzature

      • MyMotivation

      • head230226

        HEAD: NUOVO KALIBER PRO

        colmar120226

        COLMAR: PER CHI VUOLE IL MEGLIO

        rossignol190126

        I NOSTRI TEST: ROSSIGNOL HERO LT-TI

        suzuki031125

        SUZUKI SWIFT HYBRID 4X4: L’AUTO DEI NOSTRI TOP TEST – PARTE QUARTA

        Giulio Bosca

        A tu per tu : Giulio Bosca

        goggia olimpiadi

        A tu per tu: Sofia Goggia

        cover prato nevoso

        Prato Nevoso Experience – MondolèSki

        obereggen ski head

        SCIARE A OBEREGGEN

        courmayeur

        Courmayeur

        paris131220

        Cater a sorpresa in discesa a Val d’Isere, bene Paris. Stagione finita per Prast

        vinatzerzagabria080120

        Claudio Ravetto e Alberto Laurora sullo slalom maschile

        tretrecampiglio080120

        VIDEO – Alimonta: “Le novità della pista della 3Tre daranno spettacolo”

        videobassino121219

        VIDEO – Marta Bassino: il suo rapporto con Helvetia

        scott130220

        Scott Superguide – Presentazione

        blossom120220

        Blossom N1RC – Presentazione

        elan110220

        Elan SCX – Presentazione

        ghedina colmar

        COLMAR – IN CASO DI NEVE 19/20

        mymotivation-anna-veith00:38

        MyMotivation – Anna Veith

        mymotivation-lara-gut00:37

        MyMotivation – Lara Gut

  • Copia del mese
  • Abbonamenti

News

  • Morto a 75 anni Roland Collombin, grande e sfortunato discesista svizzero
  • Dal 13 al 19 luglio torna la Settimana del Cervino
  • La 3Tre regala una nuova luce al Canalone Miramonti
  • La Thuile accende l’estate wild del Monte Bianco
  • Kronplatz Outdoor Center, un nuovo modo di vivere l’estate in Val Pusteria
  • Kästle Academy Summer 2026
  • Lara Colturi approda a Head
  • La 3Tre entra nel vivo: gli azzurri fanno visita al Canalone Miramonti
  • 0
    • Esegui la Login per accedere!

      Login Crea un nuovo account
Home Non categorizzato Il dolce autunno di Chiusa
Non categorizzatoTurismoWhite News

Il dolce autunno di Chiusa

30 Agosto 2024
0
0

Chi ha provato il Törggelen, il tradizionale appuntamento enogastronomico autunnale dell’Alto Adige, poi non lo abbandona.Taglieri di speck bagnati col vino nuovo, zuppe di castagne e zucca, frittelle e crauti, selvaggina e Krapfen. Il Törggelen, che attira curiosi e buongustai pronti a scoprire (e assaporare) questa tradizione sudtirolese, è un rito e va in scena tutto l’autunno a Chiusa (Klausen), in Valle Isarco.Il culmine:dal 20 al 22 settembre 2024 con una festa dedicata al Törggelen.

Passeggiare tra i pini e i larici lungo sentieri solitari. Godersi il tepore di una sauna e la cena in una stube. Ma anche una gita in montagna, a piedi o in bici: dopo la folla agostana, da settembre in poi, Chiusa, borgo medievale tra i “Borghi più Belli d’Italia”, insieme ai suoi dintorni, è la destinazione ideale per una vacanza in pieno relax, all’insegna del buon cibo, della tradizione, del folklore e della natura più bella quando la stagione ci invita a rallentare.

Chiusa, in Valle Isarco, dà l’inizio alla quinta stagione
In Alto Adige, il Törggelen è paragonabile a una Festa del Ringraziamentoe ha radici lontane. A metà settembre si celebrano infatti la vendemmia (la parola deriva dal latino torquere, torchiare, e si riferisce alle uve appena pressate), le castagne e le specialità che ogni maso propone.

Il luogo simbolo del Törggelen è proprio la Valle Isarco: Chiusa, a pochi chilometri da Bolzano, dedica un lungo fine settimana a questa tradizione, trasformandosi in una sorta di grande osteria open air.

Dal 20 al 22 settembre 2024, lungo i vicoli e le piazze della “Città degli artisti” si respira un clima di allegria dove poter vivere l’esperienza da veri local: diversi stand gastronomici offrono infatti le specialità altoatesine più succulente e famose (dai canederli agli Schlutzkrapfen, dalle Kaminwurzen ai Krapfen, dagli Strauben alle caldarroste) nella tradizionale “Gassltörggelen”, arrivata alla sua diciannovesima edizione.

Tavolate, forni e bracieri, costumi tradizionali, profumo di castagne animano il centro storico. Il tutto accompagnato da musica e canti, risate e chiacchierate fino a tarda notte e dal Suser(il “vino novello” ovvero il succo d’uva poco alcolico che non è ancora diventato vino), le varie grappe e i grandi bianchi che hanno reso famosa questa valle: il Sylvaner, il Kerner, il Müller Thurgau, il Gewürztraminer, il Riesling, il Veltliner e l’elegante Pinot Grigio. I momenti culminanti della “Festa del Törggelen” sono il corteo per i vicoli di Chiusa e l’incoronamento della “Regina del Törggelen”.

Il “Sentiero del Castagno” e le “Settimane delle Castagne della Valle Isarco”
Mentre le fronde nei boschi che circondano la città si tingono di giallo, da non perdere è anche una delle piacevoli passeggiate lungo un tratto del celebre “Sentiero del Castagno”, circa quattro ore di camminata con sosta pranzo tra boschi di latifoglie colorate e castagneti secolari. Il “Keschtnweg” inizia all’Abbazia di Novacella, anord di Bressanone, attraversa il paese di Velturno e suoi boschi di castagni, e arriva fino al Castel Roncolo a Renon, sopra Bolzano. Proprio a Velturno, a pochi minuti da Chiusa, va in scena dal 19 ottobre al 10 novembre 2024 la ventisettesima edizione delle “Settimane delle Castagne della Valle Isarco”, il Keschtnigl, una tradizione nata nel 1997 che si celebra ogni anno.

Escursione sull’Alpe di Villandro, uno degli alpeggi più belli d’Europa
Per una lunga e spensierata camminata in mezzo alla natura, per ammirare il foliage autunnale, nelle immediate vicinanze di Chiusa, c’è l’Alpe di Villandro (VillandererAlm), uno degli alpeggi più grandi e più belli d’Europa, che delimita con il Corno del Renon il paradiso escursionistico su uno dei versanti della valle: si estende ai piedi del Monte Villandro, la cima più meridionale della cresta orientale delle Alpi Sarentine. Questo verde altopiano è una delle zone più ricche di sentieri, tutti ben segnalati e situati tra i 1.700 e i 2.500 metri d’altezza, con vista panoramica sulle Dolomiti occidentali: si vede lo Sciliar, il Gruppo delle Odle, il Gruppo del Sella, l’Alpe di Siusi, le Alpi della Zillertal.

Una delle escursioni più suggestive nelle vicinanze di Barbiano è quella a BadDreikirchen: tre graziose cappelle gotiche (Santa Gertrude, San Nicola e Santa Maddalena) poste una accanto all’altra, diventate una meta alternativa per una passeggiata semplice ma ricca di suggestioni, che porta a 1.142 m s.l.m.

Chi desidera assistere a un emozionante spettacolo della natura può invece ammirare le splendide Cascate di Barbiano, che scendono dal Corno del Renon, formate dal Rio Ganda che precipita a valle con otto salti, di cui uno di ben 85 metri.

Come arrivare: facile da raggiungere, Chiusa è situata a pochi chilometri dall’autostrada del Brennero, in Valle Isarco, a una decina di chilometri a sud di Bressanone.

Per approfondimenti www.klausen.it

Comunicato Stampa

Foto: Wolfgang Gafriller

I Like ThisUnlike 0
Previous Post
CopertinaSanVigilio

“Ospitalità in Montagna”: molto più di un libro

Next Post
campiglio300824

Non solo sci: la 3Tre prepara uno spettacolo a 360 gradi

Articoli consigliati

collombin110726

Morto a 75 anni Roland Collombin, grande e sfortunato discesista svizzero

11 Luglio 202611 Luglio 2026
0
0
0
cervinia090726

Dal 13 al 19 luglio torna la Settimana del Cervino

9 Luglio 2026
0
0
0
campiglio080726

La 3Tre regala una nuova luce al Canalone Miramonti

8 Luglio 2026
0
0
0
lathuile070726

La Thuile accende l’estate wild del Monte Bianco

7 Luglio 2026
0
0
0
kronplatz070726

Kronplatz Outdoor Center, un nuovo modo di vivere l’estate in Val Pusteria

7 Luglio 2026
0
0
0
kastle040726

Kästle Academy Summer 2026

4 Luglio 2026
0
0
0
laracolturihead010726

Lara Colturi approda a Head

1 Luglio 2026
0
0
1
campiglio300626

La 3Tre entra nel vivo: gli azzurri fanno visita al Canalone Miramonti

30 Giugno 2026
0
0
0
vialattea290626

Skipass stagionale Vialattea/Bardo 2026/27, la campagna vendite parte in anticipo

29 Giugno 202629 Giugno 2026
0
0
1
poolsciitalia250626

Pool Sci Italia, l’assemblea 2026 consolida il ruolo del consorzio a supporto dello sci alpino italiano

25 Giugno 2026
0
0
0
runggaldier2406026

Peter Runggaldier ferito in un incidente stradale

24 Giugno 2026
0
0
0
franzoni220626

A Kitzbuehel Giovanni Franzoni ha la sua gondola

22 Giugno 2026
0
0
0
scigratis190626

Fine giugno in quota: l’estate inizia con tante offerte

19 Giugno 2026
0
0
0
arabba170626

Arabba, l’estate active

17 Giugno 2026
0
0
0
milanomountainshow150626

Milano Mountain Show 2026, la montagna al centro di Milano

15 Giugno 2026
0
0
0
maratonadesdolomites150626

Col Alto di Corvara, hotel Bikefriendly base di partenza per la Maratona des Dolomites

15 Giugno 2026
0
0
0
robinson120626

Alice Robinson approda a Head

12 Giugno 202612 Giugno 2026
0
0
0
sanmartino120626

Al via la stagione estiva 2026 di San Martino di Castrozza

12 Giugno 2026
0
0
0
domobianca120626

Il Gruppo Altair presenta la stagione estiva di Domobianca365 e San Domenico

12 Giugno 2026
0
0
0
pirovano110626

Il calendario di allenamenti delle azzurre a Ushuaia

11 Giugno 2026
0
0
0
ospelt110626

Alexander Ospelt a sorpresa nuovo presidente FIS

11 Giugno 2026
0
0
0
pila110626

Pila, la prima estate della stella. La montagna cambia il punto di vista

11 Giugno 2026
0
0
0
civetta110626

Lo Ski Civetta apre la stagione estiva 2026

11 Giugno 2026
0
0
0
franzoni100626

Il calendario degli allenamenti degli azzurri di Coppa del Mondo in Sudamerica

10 Giugno 2026
0
0
0

Categorie

  • Agonismo
  • Attualità
  • Turismo
  • Attrezzature
  • Inchieste
  • Interviste
  • Anticipazioni

Top News

collombin110726

Morto a 75 anni Roland Collombin, grande e sfortunato discesista svizzero

Red_Ski_M
11 Luglio 202611 Luglio 2026
cervinia090726

Dal 13 al 19 luglio torna la Settimana del Cervino

Red_Ski_M
9 Luglio 2026
campiglio080726

La 3Tre regala una nuova luce al Canalone Miramonti

Red_Ski_M
8 Luglio 2026
lathuile070726

La Thuile accende l’estate wild del Monte Bianco

Red_Ski_M
7 Luglio 2026
kronplatz070726

Kronplatz Outdoor Center, un nuovo modo di vivere l’estate in Val Pusteria

Red_Ski_M
7 Luglio 2026

VIDEO

TOP

Schermata 2016-02-03 alle 18.53.3002:25
Scimagazine TV

Elan presenta il nuovo sci Delight e la tecnologia Slim Shape per la stagione 2016/2017

Red_Ski_M
16.7K
81
The Mountain Is Freedom Show01:34
Carosello 3000 Experiences

The Mountain Is Freedom Show

carlo
125
1
Giulio Bosca
A tu per tuScimagazine TV

A tu per tu : Giulio Bosca

carlo
109
8
papeago
Top test

Top Test : Race Carve GS – Fischer The Curve

carlo
88
1
federica brignone
AgonismoRacing point

Racing point di Luca Steffenoni: Gs femminile da Killington

Red_Ski_M
0
4

Scimagazine

  • Chi siamo
  • Contatti
  • Privacy
  • Informativa Privacy e GDPR
  • Termini e Condizioni di Vendita

Ultimi Articoli

collombin110726

Morto a 75 anni Roland Collombin, grande e sfortunato discesista svizzero

Red_Ski_M
11 Luglio 202611 Luglio 2026
cervinia090726

Dal 13 al 19 luglio torna la Settimana del Cervino

Red_Ski_M
9 Luglio 2026

CONTATTI

Viale Nazario Sauro 14 - 20124 - MILANO (MI)

02 36505188

info@sci-magazine.it

Editore

Bianco&Blu SRL

Copyright 2018 Bianco&Blu Srl - P.IVA 08726280962

  • 0
    • Esegui la Login per accedere!

      Login Crea un nuovo account
  • White News
    • Agonismo
    • Attualità
    • Turismo
    • Attrezzature
    • Inchieste
    • Interviste
    • Anticipazioni
  • Scimagazine TV
    • Top test
    • A tu per tu
    • Una vita in vacanza
    • Racing point
    • Attrezzature
    • MyMotivation
  • Copia del mese
  • Abbonamenti